翻新、修复、保存和保护都是建筑词汇中的常见词。这些术语在有关当代设计的对话中越来越常见，大多数建筑界都感到有必要保护我们建筑环境的历史和遗产。

历史建筑帮助我们反思过去，指引我们走向未来的建筑；然而，努力保护现有建筑可能极具挑战性。通常，恢复和复兴所需的成本和努力远远超过拆除的容易程度。幸运的是，这五位A+Award 获奖者选择将他们的历史建筑视为机遇而不是障碍。参与的建筑师巧妙地修复和翻新了现有建筑，创造了充满独特个性的实用现代空间。

Haus am See  byCarlos Zwick Architekten BDA，德国波茨坦

大众选择奖，2021 年 A+奖，住宅 - 私人住宅（XL >6,000 平方英尺）

Carlos Zwick 经过五轮建筑申请，才获得批准翻修和修复两座木结构房屋、公园咖啡厅和舞厅，它们曾经是波茨坦市附近的热门暑假胜地。历史建筑在大自然中腐烂了 25 年；尽管感兴趣的各方经常查看，但使这些空间恢复生机所需的大量工作实在是太大了

与大多数人不同，茨威克欢迎挑战，经过多年认真的规划和建设，这座美丽的落叶松家庭住宅令人眼前一亮。四周环绕着巨大的枫树，精致地嵌入大自然中，延伸的凉廊贯穿建筑的整个长度，使建筑更像是一艘船，而不是一座房子。目前是一个家庭的大房子，Zwick 考虑了未来并设计了一个完全适应的空间，如果情况发生变化，可以将建筑物分成三个单元。

象屿襄垣B＆B四合院 由 设计院景观及建筑中国美术学院艺术有限公司。 中国厦门，照片由建筑奥冠性能。

流行的选择获奖者，2021 A +奖项，住宅-住宅室内设计（> 3000平方呎)

中国东南沿海是一个以丰富多元的文化和鲜明的地域特色着称的地区。尽管该地区的许多传统建筑已被拆除，以建造新的、更高效的住宅，但保留闽南乡村记忆越来越被视为对该地区具有巨大文化意义的项目。

象屿祥苑民宿新旧相结合，在保留现有100年老宅传统的“鹰山”式屋顶和木质特色的同时，结合现代钢、玻璃、砖结构建筑，使结构稳定和现代化。落地玻璃窗为历史空间带来了充足的光线，主要的木材内饰营造出温暖而温馨的氛围。

HEITO 1909 由 ECG 国际景观顾问，台湾

流行选择奖，2021 A+Awards，景观与规划 - 公共公园

多年来，现在被称为 Heito 1909 的前糖精炼厂被公众视为荒地。现在是一个精心设计的公共公园和历史展示，适应性再利用项目是台湾第一个也是唯一的此类项目。

景观上散落着被拆除的工厂和地下水池，这使得空间变得不安全。经过激烈的翻修，该地区现在是一个公共公园，利用这些曾经被遗弃的空间作为参与场所，在城市环境中提供自然环境。独特的设计创造性地将废墟和损坏的建筑物融入景观，让人们体验和享受，同时突出台湾与糖业联系的历史。

该标准 由 欧拜，英国伦敦，英国，由Tim照片飙升

流行的选择获奖者，2021 +大奖，酒店-酒店

位于伦敦国王十字区的前卡姆登市政厅附楼从未像今天这样受到钦佩和崇敬。由于野蛮主义建筑的复兴，奥姆斯的建筑团队对这座在拆除清单上名列前茅的历史建筑进行了专业的重新构想。

这座由剧院改建的办公楼已成为一家精品酒店，并成为 The Standard 酒店组合的一部分。该建筑拥有全新的原始外观，顶部是闪亮的钢和玻璃屋顶延伸部分，是伦敦景观的标志。由 Shaun Hausman Design 开发的独特室内设计增添了建筑无与伦比的特色，并成功实现了独特的好客环境。

羊皮纸作品 由 威尔宝洁建筑师，北安普敦郡，英格兰，英国

流行的选择获奖者，2021 +大奖，住宅-私房（M 2,000-4,000平方尺） 

羊皮纸作品是保存和翻新的大师班。维多利亚时代的房屋、前牛棚和废墟都使用现场发现的无数回收材料保存完好。该团队不仅能够翻修大型农舍和牛棚，而且还创造了两个新的体量，舒适地坐落在废墟的墙壁内。

建筑师们忠于建筑的历史背景，同时也形成了现代建筑所重视的宽敞、有凝聚力的内部类型。现代厨房、浅色橡木地板和超大混凝土“踢脚线”将现代感与传统农舍环境融为一体，感觉独特而大胆。